Când un tânăr sportiv, o stea în ascensiune pentru fotbalul interliceal din Los Angeles, este transferat de la Crenshaw High pentru a juca în echipa celor de la Beverly Hills High, greutăţile, pierderile şi victoriile, într-un cuvânt viaţa şi lumea a două familii total diferite încep a se contopi. Inspirat din viaţa fotbalistului Spencer Paysinger, proiectul este produs de Robbie Rogers, unul dintre fotbaliştii echipei L.A. Galaxy (fotbal european/soccer).

• Spencer Playsinger (Daniel Ezra): student de nota 10 şi un atlet talentat şi muncitor, Spencer este crescut de mama sa, învăţând de mic că trebuie să munceşti din greu pentru viitorul tău. Şansa primită şi mutarea de la Crenshaw High la liceul elitist din Beverly Hills îl pun în faţa unei palate diversificate de situaţii, emoţii şi acţiuni.
• Billy Baker (Taye Diggs): antrenorul echipei de fotbal a liceului Beverly Hills High, Billy îl sprijină pe Spencer şi doreşte să îl vadă reuşind, el însuşi fiind unul dintre foştii elevi de la Crenshaw High. Susţinerea lui Spencer îl va costa relaţia cu propriul fiu, la rândul său fundaş şi căpitan al echipei de la Beverly Hills High.
• Laura Fine-Baker (Monet Mazur): soţia lui Billy, Laura este o avocată de renume care încearcă a găsi un echilibru între viaţa de familie şi campania demarată pentru a fi aleasă noul procuror şef din LA. În momentul în care Spencer se mută cu familia sa, aceasta face tot posibilul ca tânărul să se simtă binevenit.
• Grace James (Karimah Westbrook): părinte singur, mamă iubitoare şi devotată fiului său, Grace este grefieră la una dintre judecătoriile din Los Angeles. Convinsă de capacităţile intelectuale şi sportive ale lui Spencer, aceasta îşi sprijină şi încurajează fiul să accepte transferul la Beverly Hills High.
• Jordan Baker (Michael Evans Behling): căpitanul şi fundaşul vedetă al echipei de fotbal de la liceul Beverly Hills, Jordan face tot posibilul pentru a-i fi pe plac şi a se ridica la nivelul aşteptărilor tatălui său, antrenorul Billy. Nu mai trebuie menţionat că tânărul nu este deloc încântat de venirea lui Spencer în familia şi echipa sa.
• Tiana ‘Coop’ Cooper (Bre-Z): puternică, amuzantă şi mereu loială, Coop este cea mai bună prietenă a lui Spencer, ea însăşi încercând să facă faţă unei lumi nedrepte din prisma unei tinere de culoare declarată gay. În ciuda faptului că Spencer este cel care o apără şi o ajută să se integreze în colectivul de la Crenshaw High, Tiana îl sprijină în decizia de a se muta în Beverly Hills şi a avea şansa unei vieţi mai bune.
• Leila Faisal (Greta Onieogou): Frumoasă, bună şi încrezătoare în capacităţile sale, Leila este una dintre elevele de la liceul Beverly Hills High care par a avea totul, când în fapt lucrurile sunt cu mult mai complicate decât zâmbetul şi aparenţele lasă a se înţelege.
• Asher (Cody Christian): Respectând mot-a-mot tipologia băiatului privilegiat dintr-un liceu elitist, Asher este un tânăr arogant, vedetă a echipei de fotbal şi unul dintre cei mai râvniţi şi mai bine cotaţi jucători. În ciuda atitudinii sale, viaţa sa familială nu este deloc una lipsită de griji ori de probleme, venirea lui Spencer în echipă nefăcând decât să îl tulbure şi mai mult, sau mai degrabă să îi tulbure singurul loc în care simte că deţine controlul.
• Olivia Baker (Samantha Logan): sora mai mică a lui Jordan, aceasta se împrieteneşte rapid cu Spencer, pe cei doi uninându- faptul că se simt ca doi outsideri în cadrul liceului elitist din Beverly Hills.

Echipă: April Blair (scenarist/EP), Greg Berlanti (EP), Sarah Schechter (EP), Rob Hardy (regizor/EP), Robbie Rogers (producător)

Sursa: The CW

Sursa: The CW