Cu Bob Lee răpit de Solotov, Julie și Isaac fac echipă pentru a-l salva pe acesta la timp. Nadine îl confruntă pe Hayes cu privire la Atlas și noi informații despre Earl Swagger, tatăl lui Bob Lee ies la iveală, stabilind astfel cursul unei noi misiuni.

Scenariul sezonului 3 este inspirat din volumul Black Light, al doilea titlu al seriei semnate de Stephen Hunter. Încercând să finalizeze şi treacă peste cele întâmplate în S2, lui Bob Lee i se dezvăluie noi informaţii despre moartea tatălui său, misterul din jurul decesului lui Earl conducând la o nouă conspiraţie în a cărui centru se va afla, încă o data, Swagger. Noua poveste începe în prelungirea finalului sezonului 2, neexistând vreun salt temporal între evenimente.


Promo 5

Promo 4: Family First

Promo 3: Truth

Promo 2

Promo 1