Dramă axată pe povestea de viaţă a Teresei Mendoza, o femeie care este forţată să fugă din Mexic şi să caute refugiu în America, după ce iubitul ei – traficant de droguri, este ucis. Pentru a putea supravieţui, ea se aliază cu persoane din trecutul său, pentru a putea să-l distrugă pe şeful cartelului de droguri care i-a ucis iubitul şi care o forţează să fie mereu pe fugă.
La baza serialului stă best-selling-ul La Reina del Sur semnat de autorul spaniol Arturo Perez Reverte, carte de altfel ecranizată şi de Telemundo în anul 2011, sub forma telenovelei cu acelaşi nume şi având-o în rol principal pe celebra actriţă mexicană, Kate del Castillo.